What I’m looking at on Wikipedia, right now.

It is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail.

Alternatively,

Give a small boy a hammer, and he will find that everything he encounters needs pounding.